Danish-English translations for leve

liveLong live Member States, long live citizens! Længe leve medlemsstaterne, længe leve borgerne! Long live Europe, long live the European Union! Leve Europa, leve Den Europæiske Union! Long live technocracy in a corporate EU! Længe leve det professionelle styre, det korporative EU!
alive
us
Peace has undoubtedly been declared but, above all, peace is alive! Freden kan naturligvis proklameres, men det vigtigste er jo at freden kan leve. They had permission from the Commission to vaccinate and keep the animals alive. De havde Kommissionens tilladelse til at vaccinere og lade dyrene leve. Moreover, such emergency vaccination and keeping animals alive must be given a fair chance. Det bør i øvrigt sikres, at en sådan vaccination med det formål at lade dyrene leve får en reel chance.

dwell
us
endure
us
We in Britain have endured New Labour for the last eight years. I Storbritannien har vi måttet leve med i de sidste otte år. Now it is your turn to endure New Europe at least for the next six months. Nu er det Deres tur til at leve med det nye Europa i hvert fald i de næste seks måneder. Since these countries lack reception facilities, many refugees have to endure unacceptable conditions. Eftersom disse lande mangler modtagelsesfaciliteter, må mange flygtninge leve under uacceptable forhold.
to be alive