English-Danish translations for sweat

svedI Bibelen står der, at i dit ansigts sved skal du tjene dit brød. The Bible says that we must earn our bread by the sweat of our brow. Alligevel har arbejdet med denne tekst kostet meget tid, engagement og sved. The work on this text has however cost a lot of time, commitment and sweat. Når man afskaffer en valuta, så afskaffer og benægter man hele denne tidsalder med sved og ofre. To do away with a currency is to suppress, to deny this time of sweat and sacrifice.
svedeTesen må være, at hvis gennemsigtighed ikke får folk til at svede, er den intet værd! Moral: transparency which does not also bring the right people out in a sweat is worthless.

Dictionary