Danish-Finnish translations for forsinke

lykätäNäin ollen meillä ei ole mitään mahdollisuutta lykätä tai estää liittymistä. Det vil sige, at vi for indeværende ikke har nogen mulighed for at forsinke eller afvise denne tilslutning. Turvapaikkahakemuksen käsittelyä ei voida lainopillisesti lykätä. Behandlingen af en asylansøgning må ikke forsinkes juridisk. En ole täysin tyytyväinen kompromissiin, mutta emme voi kokonaan lykätä GHS-järjestelmän sisällyttämistä lainsäädäntöömme. Jeg er ikke helt tilfreds med kompromisteksten, men vi kan ikke forsinke indførelsen af GHS i vores lovgivning.
viivyttääKenen edun mukaista on viivyttää uudistuksia? Hvem har interesse i at forsinke reformer? Joukkojen sijoittamista ei siis ole mitään syytä enää viivyttää. Så der er ingen grund til yderligere at forsinke troppeindsættelsen. Meidän ei ensinnäkään pidä viivyttää tätä prosessia enää yhtään. For det første bør vi ikke forsinke processen yderligere.

Dictionary