Danish-Finnish translations for lov

lakiTämä sisäistä turvallisuutta koskeva laki on mielivaltainen laki. Denne lov om den indre sikkerhed er en vilkårlig lov. Laki, jota ei voi noudattaa, on aivan erityisen huono laki. En lov, der er umulig at gennemføre, er en ualmindelig dårlig lov. Vetäkää laki takaisin ja esitelkää uusi ja parempi laki. De kan trække loven tilbage og indføre en ny og bedre lov.
lainsäädäntöSovellettava lainsäädäntö on Nizzan sopimus. Gældende lov er Nicetraktaten. Meillä on velvollisuus hylätä tämä lainsäädäntö. Vi har en pligt til at forkaste denne lov. EU:n lainsäädäntö on ylempänä kuin kansallinen laki, jopa perustuslaki. Europæisk lov står over national lov, selv grundlove.

sääntöTahaton seuraus on ainoa pysyvä sääntö EU:n alueella. I EU er den eneste stabile lov loven om den utilsigtede virkning. Tiedämme yhtä kaikki, ettei tämä itse määrittelemämme enimmäismäärä ole kiveen kirjoitettu pysyvä sääntö. Når det så er sagt, ved vi imidlertid, at dette selvvalgte loft ikke er en uomstødelig og fast lov. Jääkiekossa voi sääntöjen rikkomisesta olla rangaistuksena esimerkiksi jäähy tai pelikielto.

Dictionary