Danish-Finnish translations for retssag

• kanne
• oikeudenkäynti
  Ríos Monttia koskeva oikeudenkäynti (äänestys) Rios Montts retssag (afstemning)
  Oikeudenkäynti on kuitenkin vielä käymättä. Men, der skal alligevel være en retssag.
  Oikeudenkäynti oli todellinen oikeuden irvikuva. Denne retssag er en sand parodi på retfærdighed.
• oikeusjuttu
  Samaan aikaan, kun siltaa aletaan rakentaa, on parhaillaan Tanskassa käynnissä oikeusjuttu siitä, missä määrin EU: n direktiivejä on noudatettu. Samtidig med at man har påbegyndt byggeriet, foregår der en retssag i Danmark om, hvorvidt EU-direktivet rent faktisk er blevet overholdt.
  Riippumattomien jäsenten suhteelliset mahdollisuudet pitää säilyttää, ja meidän on itse poistettava kaikki syrjinnän muodot sen sijasta, että vaarana olisi uusi oikeusjuttu. De uafhængige medlemmer bør have deres forholdsmæssige muligheder, og vi bør selv fjerne alle former for diskrimination i stedet for at risikere en ny retssag.
• siviilikanne

Related words

• retssal
• rigsretssag
• retsstat
• retsstrid