Danish-Finnish translations for sammen

koollaParlamentissa nyt käytävä keskustelu on oikea-aikainen myös siitä syystä, että se käydään samaan aikaan Genevessä parhaillaan koolla olevan YK:n ihmisoikeustoimikunnan kuudennen istunnon kanssa. Den nuværende forhandling i Parlamentet er rettidig, bl.a. fordi den falder sammen med den sjette session i FN's Menneskerettighedskommission, der finder sted lige nu i Genève. olla koollaNyt koolla ollut eduskunta on päättänyt, että lakiehdotus katsotaan rauenneeksi.
koossaSe ei ole Pariisi, mutta pitäkäämme ryhmä koossa. Det er ikke Paris, men lad os holde feltet sammen. Nämä kulutustuotteet pitävät perheet ja yhteisöt koossa. Disse handelsvarer holder sammen på familier og samfund. Niitä pidetään usein koossa voimalla, ja armeijan valta on suuri. De holdes ofte sammen af magt, og hærens magt er stor.

yhdessäVoisimme keskustella tästä yhdessä. Så kan vi drøfte tingene sammen. Meidän piti selvästi toimia yhdessä. Det var klart, at vi måtte handle sammen. Kuvitelkaa, mitä saisimme yhdessä aikaan. Forestil Dem, hvad vi kunne gøre sammen.

Dictionary