Danish-Finnish translations for ude af øje, ude af sind

• poissa silmistä, poissa mielestä
  Sananparren "poissa silmistä, poissa mielestä" sijasta käytetäänkin nykyään sananpartta "järjiltään ja poissa minun ja lasteni läheisyydestä ". Ikke længere noget med "ude af øje, ude af sind", nu blev det "sindsforvirret og nabo til mig og mine børn".

Related words

• ude af sig selv
• køre uden sikkerhedsafstand
• uden tab af generalitet
• der går ikke røg af en brand uden at der er ild i den