Danish-French translations for aquitaine

AquitaineMoi je suis dans une région qui s'appelle l'Aquitaine, qui est obligée de changer les essieux des trains qui viennent d'Espagne pour que l'on puisse assurer la fluidité du trafic. Jeg kommer fra regionen Aquitaine, hvor vi må udskifte akslerne på de tog, der kommer fra Spanien, for at sikre en glidende trafik. Madame la Présidente, les régions Aquitaine, Midi-Pyrénées et Languedoc-Roussillon ont été durement touchées par la tempête Klaus il y a neuf jours. - (FR) Fru formand! For ni dage siden blev regionerne Aquitaine, Midi-Pyrénées og Languedoc-Roussillon hårdt ramt af stormen Klaus. J'ai le souvenir de zones de notre région, l'Aquitaine, avec des milliers d'hectares de bois couchés par la tempête. Jeg erindrer, hvorledes vi i dele af vores region, Aquitaine, oplevede, at tusindvis af hektar skov blev fældet af uvejret.

Dictionary