Danish-French translations for debat

débat
Le débat nucléaire est un débat sans fin. Debatten om atomkraft hører aldrig op. Notre débat présente deux faiblesses. Vores debat lider af to svagheder. Je suis très heureux que ce débat ait lieu. Jeg er virkelig glad for, at vi tager denne debat.
conversation

discours
Plusieurs débats ont pris la tournure de discours de dénigrement. Nogle af disse debatter har været rent ud hadske. Ce dernier avait dit dans son intervention: »Je n'ai jamais entendu de discours d'une imbécillité aussi complaisante que celui que vient de prononcer M. Kerr». Kerr holdt for lidt siden.« Mange medlemmer vil helt sikkert være enige i det, og det er en redelig politisk debat. Cet après-midi, j'ai apprécié le ton positif de tous les discours. Jeg glæder mig over den positive tone i alle taler i eftermiddagens debat.