Danish-French translations for kvælende

étouffant
d) restreint de manière étouffante l' espace de droit des pays membres. d) Det begrænser i kvælende grad medlemsstaternes retsområde. L'ACTA/ACAC vient nourrir une culture de surveillance étouffante et de diffamation. L'État vous surveille. ACTA skaber en kultur med kvælende kontrol og beskyldninger. Staten holder øje med dig. Le temps est venu de faire bon accueil à la primauté des États-nations sur le contrôle étouffant de Bruxelles. Det er på tide at lade nationalstaterne få forrang i stedet for den kvælende kontrol fra Bruxelles.