Danish-French translations for til sidst

enfin
Enfin, qu’en est-il des réformes de la PAC? Her til sidst, hvad med reformer af den fælles landbrugspolitik? J'en viens enfin à la décentralisation. Så til sidst om decentralisering. Enfin, Monsieur le Président, j'en viens à la Turquie. Til sidst har jeg en bemærkning om Tyrkiet.
à la finSouhaitez-vous vous exprimer maintenant ou attendre jusqu'à la fin? Ønsker De at tale nu eller at vente til sidst? À la fin, nous n’avons pas pu obtenir tout ce que nous voulions. Det viste sig til sidst, at vi ikke kunne opnå alt det, vi ønskede. Les ambitions sont grandes, mais à la fin il faut bien faire des compromis. Man har store ambitioner, men til sidst er man nødt til at gå på kompromis.