Danish-German translations for fremad

weiter
Damit kommen wir einen erheblichen Schritt weiter. Dette er et stort skridt fremad. Wir müssen unseren Weg weiter fortsetzen. Vi må blive ved med at bevæge os fremad. Das Land muss weitere Schritte nach vorne machen. Landet skal fortsætte med at bevæge sig fremad.
vorwärts
Wir müssen lernen und uns vorwärts bewegen. Vi må tage ved lære af vores erfaringer og bevæge os fremad. Ich denke, daß dies auch Europa passieren kann, wenn wir nicht vorwärts gehen. Jeg tror, at det også kan ske for Europa, hvis Europa ikke går fremad. Dies ist ein wichtiger Schritt vorwärts. Det er et vigtigt skridt fremad.

nach vornWir müssen jetzt nach vorne schauen. Vi skal nu se fremad. Jeg er enig med hr. Das ist ein sehr großer Schritt nach vorne. Det er et meget stort skridt fremad. Wir müssen nach vorn schauen und nicht zurück. Vi må skue fremad og ikke bagud.
nach vorneWir müssen jetzt nach vorne schauen. Vi skal nu se fremad. Jeg er enig med hr. Das ist ein sehr großer Schritt nach vorne. Det er et meget stort skridt fremad. Trotzdem haben wir gesagt, daß es ein Schritt nach vorne ist. Til trods herfor har vi sagt, at den er et skridt fremad, og hvorfor er den så et skridt fremad?
vor
Es ist berechtigt zu sagen, dass die Dinge vor Ort nicht schnell genug vorankommen. Det er rigtigt, som det er sagt, at tingene ikke skrider hurtigt nok fremad på dette område. Wir müssen nach vorne blicken, denn es stehen für uns als Europäisches Parlament Wahlen vor der Tür. Vi må se fremad, for for os som Europa-Parlament er der valg om kort tid. Diese Verordnung wird vor allem für Personen mit eingeschränkter Mobilität einen Fortschritt darstellen. Denne forordning betyder et skridt fremad, især for bevægelseshæmmede.