Danish-German translations for minutiøs

• akribisch
  In akribischer Kleinarbeit hat Frau Wemheuer die Chronologie des Geschehens aufgearbeitet. Med sit minutiøse pillearbejde har fru Wemheuer udarbejdet en kronologi for forløbet.
• minuziös
• pedantisch minutiös
• peinlich genau
  Die den verschiedenen Interessengruppen, dem Europäischen Parlament, dem Aufsichtsorgan und der Kommission selbst zukommenden Rollen wurden peinlich genau beachtet. De funktioner, som blev tildelt de forskellige relevante parter, Parlamentet, tilsynsrådet og Kommissionen, blev taget minutiøst i betragtning.

Related words

• minut
• distanceminut
• diminutiv
• bueminut
• minutviser
• fem minutter i to
• fem minutter over et