Danish-German translations for udtømt

erschöpft
Meine Damen und Herren, das Parlament hat damit seine Tagesordnung erschöpft. Ærede medlemmer, Parlamentets dagsorden er udtømt. Man spürt es: Der neoliberale Zeitgeist ist erschöpft. Gott sei dank. Man mærker det. Den neoliberale tidsånd er udtømt. Wir wollen hier nicht eine umfassende Diskussion über ein Thema führen, das meiner Meinung nach erschöpft ist. Lad os ikke nu begynde en hel debat om et emne, der efter min mening allerede er udtømt.
geschafft