Danish-Italian translations for rekruttere

arruolareSette anni fa gli ultimi negoziati di pace sono stati inaspettatamente interrotti da un attacco delle tigri, che ancora oggi continuano ad arruolare soldati e persino bambini. For syv år siden blev de seneste fredsforhandlinger uventet afbrudt på grund af De Tamilske Tigres angreb, og de fortsætter med at rekruttere soldater og sågar børn.
reclutareLa chiave sta nel trovare dei modi per reclutare e trattenere i professionisti del settore. Nøglen til dette bliver at finde metoder til at rekruttere og fastholde sundhedspersonalet. Inoltre, le parti belligeranti in Burundi continuano a reclutare, talvolta con la forza, bambini soldato. Hvad mere er, bevæbnede krigsførende styrker i Burundi fortsætter med at rekruttere børnesoldater, undertiden med magt. Gli Stati membri dovranno reclutare numerosi ispettori per far fronte ai maggiori obblighi di controllo delle navi nei porti. Medlemsstaterne skal rekruttere talrige inspektører for at klare de større forpligtelser til kontrol af skibe i havnene.

Dictionary