Danish-Latvian translations for fisker

zvejnieceEs uzskatu, ka darbs, ko veic zvejnieki - un arī zvejnieces, jo šajā profesijā strādā arī sievietes, - ir viena no visbīstamākajām profesijām pasaulē. Jeg mener, at fiskeres arbejdsområde og også kvindelige fiskeres, hvis der overhovedet er nogen, er et af de farligste i verden.
zvejnieksPēdējā gadījumā zvejnieks pamanīja 220 cilvēkus uz maza kuģīša bez klāja. Den seneste sag vedrørte 220 mænd, der blev opdaget i et åbent fartøj af fiskere. Pat visvienkāršākais zvejnieks varētu jums pateikt, ka ir paisums un bēgums. Selv den simpleste fisker kan fortælle Dem, at tidevandet kommer ind, og tidevandet går ud. Īrijā vien gandrīz ik gadu jūrā iet bojā kāds zvejas kuģis vai darba traumas gūst kāds zvejnieks. I Irland alene går der sjældent et år, hvor der ikke forsvinder et fiskerfartøj på havet, og mange fiskere skades under arbejdet.

Dictionary