Danish-Lithuanian translations for kanal

kanalasTai - realiai keičiantis padėtį Baltarusijoje kanalas, kuriam nebūtinos rezoliucijos. Det er den rette kanal til at ændre situationen i Belarus, ikke nødvendigvis vores beslutninger. Kanalas, kurio programos transliuojamos daugiausia baltarusių kalba, dabar palydovu pasiekia apytiksliai 10 proc. baltarusių. Den kanal, som hovedsagelig sender på belarussisk, når nu ud til ca. 10 % af belarusserne via satellit. Sachelis taip pat yra narkotikų ir ginklų kontrabandos tranzito regionas bei nelegalios emigracijos į Europą kanalas. Det er også et transitområde for narkotika- og våbensmugling samt en kanal for ulovlig emigration til Europa.
sąsiaurisLaivybai tinkami vandens keliai, kuriuos sudaro Reinas, Lamanšo sąsiauris ir Dunojus sutrumpina atstumą tarp šiaurės vakarų ir pietryčių Europos 4 000 km. Den sejlbare vandvej, som Rhinen, Main-Donau-kanalen og Donau udgør, nedbringer afstanden mellem Nordvest- og Sydøsteuropa med 4.000 km. Akivaizdu, kad Baltijos jūra, Šiaurės jūra ir Lamanšo sąsiauris labiau užteršti, todėl, mano manymu, šiais atvejais reikia griežčiau kontroliuoti išmetamos sieros kiekį. Det er tydeligt, at Østersøen, Nordsøen og den Engelske Kanal er mere forurenet, og efter min mening skal svovlovervågningen intensiveres.

Dictionary