Danish-Polish translations for stjæle

kraśćKtóż bowiem nie słyszał podobnych słów "jeśli on jest Cyganem, to nie chce zmienić swojej sytuacji ale woli kraść niż pracować”? For hvem har ikke hørt, at "hvis han er sigøjner, vil han ikke ændre sin situation, men foretrækker at stjæle frem for at arbejde"?
buchnąć

podpierdolić
podprowadzić
przywłaszczyć sobie
świsnąć
ukraśćNie można ukraść samochodu, jechać nim autostradą, a kiedy przyjedzie policja, powiedzieć, że przecież można jeździć bez ograniczeń. Man kan ikke stjæle en bil, køre i den på motorvejen og, når politiet så griber ind, henvise til den frie bevægelighed på motorvejen. Czy nie chodzi tu w rzeczywistości o umożliwienie aparatowi państwowemu położenia łapy na kieszeniach zwykłych ludzi, aby ukraść im kolejne podatki? Handler dette i virkeligheden ikke bare om, at staten skal have sine fingre i de almindelige folks bukselommer for at stjæle endnu mere skat fra dem?
zajebać
zajumać
zakosić
zarąbać
zgarnąć
zwędzić
zwinąć

Dictionary