Danish-Portuguese translations for lag

camadaA camada de ozono é uma de duas camadas da atmosfera que protegem a vida na Terra. Ozonlaget er et af de to lag i atmosfæren, der beskytter livet på Jorden. A constituição da nossa atmosfera faz com que existam duas camadas diferentes que nos protegem. Vores atmosfære er sammensat på en sådan måde, at der er to forskellige lag, der beskytter os. O aterro deve ser coberto de uma camada final, a fim de evitar qualquer dispersão das fibras. Deponeringsanlæggene skal dækkes af et afsluttende lag med henblik på at forhindre spredning af fibre.
coberturaQual é o custo previsto para cada nova cobertura do sarcófago e que risco tem?Hvad regner man med, at hvert enkelt lag på sarkofagen kommer til at koste, og hvilken risiko er der? Primeira pergunta: até quando será necessário acrescentarmos novas coberturas ao sarcófago de Chernobil?Første spørgsmål: hvor ofte er vi nødt til at lægge nye lag på Tjernobylsarkofagen?

escalão
estratoEm ambos os grupos há estratos diferentes. Der er forskellige lag i begge grupper. Todos os estratos da sociedade iraquiana estiveram representados, incluindo muitas mulheres. Alle lag i det irakiske samfund var repræsenteret, herunder mange kvinder. Uma Europa social é inconcebível sem a protecção dos estratos sociais vulneráveis e dos grupos mais expostos a discriminação. Et socialt Europa er utænkeligt uden beskyttelse af sårbare sociale lag og de grupper, der er mest udsatte for diskrimination.

Dictionary