Danish-Spanish translations for abonnement

• abono
  Asunto: Venta de abonos iPad por Apple Om: Apples salg af iPad-abonnementer
  para las telecomunicaciones fijas: reducción de la cuota de abono y de la tarifa de las comunicaciones locales, que representan en Francia el 83% de la factura media de los particulares; for faste kommunikationssystemer: nedsættelse af prisen på abonnement og lokale samtaler, som i Frankrig udgør 83% af privatpersoners gennemsnitsregning;
  La directiva regula también el modo de aportar los servicios, de modo que las emisoras puedan facturar a los clientes las emisiones utilizadas por televisión de abono. Dernæst foreskriver direktivet den måde, tjenesteydelser skal udføres på, således at radiostationerne kan fakturere kunderne for de udsendelser, der er bestilt pr. abonnements-TV.
• suscripción
  O bien compran algo y acaban recibiendo una suscripción que no han pedido. Eller også afgiver de en bestilling, og pludselig har de fået et eller andet abonnement.
  No que haya discriminación según la forma de pago de su suscripción. Vi ønsker ikke diskrimination mellem kunderne på grundlag af den måde, de ønsker at betale deres abonnement på.
  Creo que el Señor De Rossa está proponiendo que se ofrezca al Comisario McCreevy una suscripción a The Guardian. Jeg tror, hr. De Rossa foreslår at tilbyde kommissær McCreevy et abonnement på The Guardian.

Related words

• abonnent
• sojabønne
• abonnere
• abonnementskort