Danish-Spanish translations for direkte

en directo
en vivoComo vivimos en una era mediática, todo fue grabado y también emitido en vivo por televisión. Da vi lever i en medietidsalder, blev det alt sammen filmet og transmitteret direkte på fjernsynet. En 2009 Hugo Chávez obligó a las emisoras de radio a retransmitir en vivo 141 discursos, incluido uno que duró siete horas y 34 minutos. I 2009 tvang Chávez stationerne til at transmittere 141 taler direkte, heriblandt en tale, der varede syv timer og 34 minutter.
frescoPero la comercialización de los productos frescos, a Europa en particular, se ve dificultada por el precio del flete y por el del acondicionamiento. Denne situation får langlinefiskerne fra Réunion til at vende sig mod de lokale markeder, hvilket medfører en direkte konkurrrence mellem langlinefiskeriet og de små erhvervsfiskere.

Dictionary