Danish-Swedish translations for avis

tidningen
En intervju nyligen som beviljades en tysk tidning orsakade lite oro.Et interview for nylig til en tysk avis har skabt en del problemer. Låt mig visa ett urklipp från en finländsk tidning från förra veckan.Lad mig vise et udklip fra en finsk avis fra sidste uge. Hennes tidning drivs av Golos, en oberoende valobservatörsgrupp.Hendes avis drives af Golos, en uafhængig valgobservationsgruppe.
bladett
Träden fäller sina blad.Han hoppade över ett blad vid läsningen.Blad till din innebandyklubba. Byt ditt slitna innebandyblad mot ett nytt fräscht.

dagstidningenI varje dagstidning jag öppnar berättas om euron.Enhver avis, jeg åbner, har historier om euroen. Jag läste något intressant i en tysk dagstidning den här veckan.Jeg læste en interessant linje i en tysk avis i den forgangne uge. För många är det mindre än kostnaden för en kopp kaffe eller en dagstidning.For mange mennesker er det mindre end det, en kop kaffe eller en avis koster.
kvällstidningenOch läsarna av en stor fransk kvällstidning svimmade då de såg förstasidan: " Phnom Penh frigiven" , när kommunisten Pol Pot intog huvudstaden Khmer.Og læserne af en stor fransk avis var lige ved at besvime, da de læste forsiden: »Phnom Pehn befriet«, da kommunisten Pol Pot gjorde sig til herre over Khemer-provinsen. I Aftonbladet, en svensk kvällstidning, publicerades den 9 januari på förstasidan en artikel som innehåller tre felaktigheter. Två av de felaktigheterna kan verifieras av parlamentet.I "Aftonbladet«, en svensk avis, er der den 9. januar offentliggjort en artikel på forsiden, der indeholder tre notoriske fejl, hvoraf to kan verificeres af Parlamentet.
morgontidningen