Danish-Swedish translations for dyrke

odla
Vi måste odla biobränslen på ett hållbart sätt.Vi er nødt til at dyrke biobrændstof på bæredygtig vis. Opiumvallmo odlas på ett område som utgör mindre än 4 procent av odlingsmarken.Der dyrkes opiumvalmuer på mindre end 4 % af landbrugsarealerne. Vi måste odla denna kultur på alla nivåer i utbildningen.Vi bør dyrke denne kultur på alle niveauer af uddannelsessystemet.
bruka
Ungdomarna ger sig av; vem blir kvar för att bruka jorden?De unge forlader gårdene, så hvem vil blive tilbage og dyrke jorden? Jag undrar om Franz Fischler kan ta hänsyn till att jordbrukarna skulle behöva bruka 80 procent eller mer av sin mark?Gad vide, om hr. Fischler mener, at landmændene skal dyrke 80 % eller mere af deres jord? De grubblar över om de skall fortsätta att bruka sin jord eller ansluta sig till de många arbetslösa i städerna.De spekulerer på, om de skal blive ved med at dyrke deres jord, eller de skal stille sig op i arbejdsløshedskøerne i byerne.

dyrka
ha som hobby
idkaDet är verkligen viktigt att ta hänsyn till Europeiska unionens mångfald, jordbruk måste idkas från söder till norr.Det er faktisk vigtigt, at der tages hensyn til alsidigheden i EU. Landbrug skal kunne dyrkes fra syd til nord. Han idkar näringsverksamhet.Har du idkat otukt?
kultivera
ödlaen
uppodlaDessutom är den en uppmuntran till att uppodla nedlagda arealer.Derudover betyder det en tilskyndelse til at dyrke braklagt jord.