Danish-Swedish translations for fortov

trottoarFör det andra: många trottoarer på Malta och Gozo är i dåligt skick.For det andet: Mange fortove i Malta og Gozo er i meget dårlig stand. Till och med i de båda huvudstäderna Valletta och Victoria har regeringen inte kunnat ordna anständiga trottoarer.Selv i de to hovedstæder Valletta og Victoria er det ikke lykkedes regeringen at sikre ordentlige fortove. En del av pengarna har gått åt till att betala för nya trottoarer i den snabbt växande semesterorten Kyrenia, där kasinos gör strålande affärer dag som natt.Nogle af disse midler har helt enkelt betalt for nye fortove i det blomstrende feriested i Kyrenia, hvor kasinoernes forretning går strygende dag og nat.
gångbanaVarje dag går barnen till skolan längs vägkanten eftersom det saknas gångbana.Hver dag går børn i skole til fods langs selve vejen, fordi der ikke er et fortov. Gående skall gå på gångbanan och övriga trafikanter får ej färdas på den.

Dictionary