Danish-Swedish translations for pose

påseen
Den 4 mars 2002 införde vår miljöminister en skatt på plastpåsar i Irland, 15 cent per påse.Den 4. marts 2002 indførte vores miljøminister afgift på plastikposer i Irland, 15 cent pr. pose. I detta fall handlar det om att det faktiskt är fritt fram att stoppa en kyckling i en påse med några gram salt och påstå att det är en beredning!I dette tilfælde handler det om det faktum, at alle og enhver kan stoppe en kylling i en pose sammen med nogle få gram salt og påstå, at der er tale om tilberedt kød. I dag lurar inte dessa främlingar utanför skolan med en påse karameller; de går in på chattrummen på Internet och söker upp sina offer där.I dag lusker disse fremmede ikke rundt uden for skolen med en pose slik, men logger sig ind i chatrooms på internettet og udsøger sig deres ofre der.
säcken
Kommissionen har med andra ord gett länder en säck med pengar utan att genomföra tillräckliga kontroller.Kommissionen har med andre ord uddelt en pose penge til nogle lande uden at foretage tilstrækkelig kontrol.