Dutch-Czech translations for afwijzen

• odmítnout
  Myslím si, že musím odmítnout každé opatření, které omezuje vyrovnání. En elke inperking van de salderingsmogelijkheid moet ik afwijzen.
  Není možné o něco žádat a pak to vždy odmítnout. We kunnen niet allerlei eisen stellen, en dan vervolgens alles afwijzen.
  Musíme samozřejmě odmítnout kroky, které Rusko učinilo. Natuurlijk moeten wij de stappen die gezet zijn door Rusland, afwijzen.
• zamítnout
  Návrh Komise musíme zamítnout. We moeten het voorstel van de Commissie afwijzen.
  Proto musím bohužel i tento pozměňovací návrh zamítnout. Daarom moet ik helaas ook dit amendement afwijzen.
  Proto bychom to měli udělat a zamítnout návrh pana Daula. Daarom moeten we dat ook doen en het verzoek van collega Daul afwijzen.

Related words

• afwijzing
• afwijzend
• een eis afwijzen, ongegrond verklaren