Dutch-Czech translations for gebouw

budovaNevíme, zda byla celá budova zkontrolována. We weten niet of het gehele gebouw is gecontroleerd. Budova, ve které jsme se to odpoledne nacházeli, byla předtím uzavřená a nyní byla nově otevřena. Het gebouw waar we die middag verbleven was gesloten geweest en is nu inmiddels heropend. Když jsou základy špatné, je zde riziko, že budova nebude pevná a mohla by se zříti. Als het fundament niet goed is, bestaat het risico dat het gebouw instabiel is en wellicht instort.
dům

stavbaJinými slovy, je-li v ulici mešita, nebude v ní povolena žádná jiná náboženská stavba. Dus, als ergens in een straat een moskee staat, mag er geen ander religieus gebouw bij komen. Každý si je vědom, jaký význam pro bezpečnost a pohodlí má správně postavená či zmodernizovaná stavba. Iedereen geeft zich rekenschap van de invloed die een correct gebouwd of gemoderniseerd gebouw heeft op de veiligheid en het comfort.

Dictionary