Dutch-Czech translations for omgeving

• okolí
  Města mají vliv na venkovské regiony a své bezprostřední okolí. Zij beïnvloeden de plattelandsregio's en de directe omgeving.
  Lidé, kteří pracují přehnaně mnoho hodin, jsou nebezpeční nejen sami sobě, nýbrž také svému okolí. Mensen met te lange arbeidstijden zijn niet alleen een gevaar voor zichzelf maar ook voor personen in hun omgeving.
  Dalším vážným problémem v našem bezprostředním okolí je otázka dětí žijících na ulici a dětí nucených k žebrání. Hier in onze directe omgeving zijn er ernstige problemen als straatkinderen of kinderen die worden gedwongen te gaan bedelen.
• prostředí
  Bezpapírové prostředí pro celnictví a obchod (hlasování) Eenvoudige en papierloze omgeving voor de douanediensten en de marktdeelnemers (stemming)
  Větší část této uvolněné energie se přenáší do životního prostředí. Een groot deel hiervan gaat verloren in de omgeving.
  Znamená to, že je nutno vytvořit bezpečnější prostředí pro média. Er moet dus een veiliger omgeving zijn voor de media.
• sféra

Related words

• gebruikersomgeving
• omgevingsvergunning
• woonomgeving