Dutch-Czech translations for onnodig

bezpotřebný
nadbytečnýZadruhé, autoři poukazují rovněž na to, že při navrhování právních ustanovení je nutno vyhnout se nadbytečným a nejasným výrazům. Ten tweede wijzen de auteurs erop dat onnodige en onduidelijke uitdrukkingen moeten worden vermeden wanneer wetsbepalingen worden opgesteld. Doufám, že tento program přinese své ovoce, bude opravdu sloužit zamýšlenému účelu a bude se moci vyvarovat byrokracie a nadbytečným výdajům. Ik hoop dat dit programma vruchten zal afwerpen, dat het het doel waarvoor het in het leven is geroepen zal dienen, en dat we bureaucratie en onnodige uitgaven zullen weten te verhinderen. Může Komise uvést, jaká opatření přijímá ke snížení nadbytečných administrativních nákladů malých a středních podniků v Evropské unii? Kan de Commissie aangeven welke maatregelen zij momenteel uitvoert om onnodige administratieve kosten voor kleine en middelgrote ondernemingen in de Europese Unie te verminderen?

nepotřebnýTento projekt je nepotřebný, zbytečný a už nyní se stává zastaralým. Het is onnodig; het is overbodig; het raakt al verouderd. Pro trh s leteckou dopravou to znamená masivní a nepotřebný zásah do současné situace v hospodářské soutěži. Voor het luchtvervoer betekent dat een grove, onnodige inmenging in de huidige concurrentiesituatie.
postradatelný

Dictionary