Dutch-Czech translations for zorgen

staratJe to jediná půda, kterou máme a musíme se o ni starat. Het is de enige bodem die we hebben en we moeten er goed voor zorgen. Teď se musíme starat o životní prostředí drastickými opatřeními. Zorgen voor het milieu moet nú, met drastische maatregelen. Osobně si myslím, že Francouzi udělají to, co vždy: budou se starat sami o sebe. Zelf denk ik dat de Fransen zullen doen als altijd en voor zichzelf zullen zorgen.
starat seNemůžeme rodit děti, chodit do práce mimo domov, starat se o staré rodiče a účastnit se života širší společnosti. We kunnen niet kinderen krijgen en een baan buitenshuis houden, voor bejaarde ouders zorgen en aan de bredere samenleving deelnemen. Opravdu není naší věcí starat se, kdo si koho vezme, ale naší povinností je chránit práva občanů. De keuze van de partner gaat ons namelijk niet aan, maar wij moeten wel zorgen dat de rechten van burgers zijn veiliggesteld.
žal
zármutek

Dictionary