Dutch-Danish translations for halal

halalHvis der ikke er noget problem med halalslagtning og jødisk slagtning, hvorfor så have problemer med at angive dette på mærkningen? Als er geen probleem is ten aanzien van halal en joods slachten, waarom zouden we ons er dan druk over maken dit op een etiket te vermelden? For det andet er visse produkter mærket som halalkød, selv om de indeholder svineproteiner såvel som proteiner fra andre dyr. Ten tweede zijn sommige producten aangemerkt als halal, ondanks het feit dat er varkens en andere dierlijke eiwitten inzitten. Krav om at bære det muslimske hovedtørklæde og indføre halalmenuer i skolekantinerne er de første stadier i denne omvæltningsproces. De eisen rond het dragen van de islamitische hoofddoek en de beschikbaarheid van halal eten in schoolkantines vormen de eerste stappen van dit omverwerpingsproces.

Dictionary