Dutch-Danish translations for koninkrijk

kongedømme
kongerigeJeg tror, at situationen i Det Forenede Kongerige har vist behovet for det. Volgens mij heeft het Verenigd Koninkrijk laten zien hoe dit kan. Det Forenede Kongerige har brug for Den Europæiske Union, og Den Europæiske Union har brug for Det Forenede Kongerige. Het Verenigd Koninkrijk heeft de Europese Unie nodig en de Europese Unie heeft het Verenigd Koninkrijk nodig. Det Forenede Kongerige ville være bedre stillet foruden. Het Verenigd Koninkrijk zou beter af zijn zonder deze richtlijn.

rigeDen foreliggende forordning gælder ikke i Danmark, Irland og Det Forenede Kongerige. De onderhavige verordening geldt niet in Denemarken, Ierland en het Verenigd Koninkrijk. Som følge af disse procedurer ændrede Det Forenede Kongerige den retlige ramme for tilsyn med og regulering af Lloyd's, som nu reguleres af lov om finansielle tjenesteydelser og markeder. Naar aanleiding daarvan heeft het Verenigd Koninkrijk het wetgevingskader voor het toezicht en de regelgeving inzake Lloyd’s aangepast en ondergebracht in de .

Dictionary