Dutch-Danish translations for meestal

for det mesteDet er for det meste forbundet med hinanden. Deze beide aspecten zijn meestal met elkaar verbonden. For det meste er det kun de helt dramatiske tilfælde, som de overhovedet får kendskab til. Meestal horen zij alleen iets over de zeer dramatische gevallen. Det er for det meste den bedste garanti for en god slutaftale. Dat is meestal de beste garantie voor een goed slotakkoord.
som regelDet betyder, at de, som spiller, som regel taber. Het betekent dat je als gokker meestal verliest. De kristne bliver som regel forfulgt af ekstremistiske grupper. Christenen worden meestal vervolgd door extremistische groeperingen. Som regel er det kun det omvendte, der kan lade sig gøre. Meestal is alleen het omgekeerde mogelijk.

sædvanligvisInvesteringer i it-aktiver er imidlertid sædvanligvis små, hvis man overhovedet bemærker dem. Investeringen in IT-activa zijn echter meestal gering als daar überhaupt al sprake van is. Illegal indvandring er sædvanligvis den eneste måde at komme ind i EU på. “Illegale immigratie” is meestal de enige manier om de EU binnen te komen. Hr. formand, Nice-traktaten bliver sædvanligvis markedsført som en udvidelsestraktat. Mijnheer de Voorzitter, het Verdrag van Nice wordt meestal als uitbreidingsverdrag voorgesteld.

Dictionary