Dutch-Danish translations for misleiden

• bedrage
  Dette er derfor næsten det samme som at bedrage forbrugeren, da det får folk til at tro på noget, som i virkeligheden ikke er rigtigt. Bovendien misleiden ze de consument. Ze doen mensen geloven dat er iets is, wat er in werkelijkheid niet is.
  "Kreativ" og "konstruktiv" bogføring er blevet godt og grundigt indført selv i de nationale regnskaber som en måde at bedrage borgerne på. De 'creatieve?, 'constructieve? boekhouding heeft zelfs ingang gevonden in de nationale overheidsrekeningen en is een methode geworden om de burgers te misleiden.
  Premierminister Berlusconi er den første til at sige, at pressefrihed er meget vigtig, men frihed til at fornærme, bedrage, injuriere og bagvaske er noget helt andet. Premier Berlusconi is de eerste om te zeggen dat persvrijheid bijzonder belangrijk is, maar de vrijheid om te beledigen, misleiden, zwart te maken en te belasteren, is iets heel anders.
• vildlede
  De vildleder fortsat forbrugerne. Ze blijven de consument misleiden.
  For det tredje må vi ikke lade os vildlede af omkostningerne. Ten derde: we mogen ons niet laten misleiden door de kosten.
  Men vi skal ikke lade os vildlede af dette. Maar we mogen ons hier niet door laten misleiden.

Related words

• misleidend
• misleiding
• zichzelf misleiden