Dutch-Danish translations for onfortuinlijk

ulykkeligAlt andet vil være utilstrækkeligt i denne ulykkelige situation. Iets anders zal deze onfortuinlijke situatie niet oplossen. Forhåbentlig kan topmødet i Firenze afslutte denne ulykkelige episode. Hopelijk zal de Top van Florence een einde maken aan deze onfortuinlijke episode. Præsidiet har besluttet, at vi må tage ved lære af denne ulykkelige hændelse. Het Bureau heeft besloten dat we uit dit onfortuinlijk incident conclusies moeten trekken.
uheldigDer er naturligvis en række uheldige sager. Dan zijn er natuurlijk een paar onfortuinlijke ontwikkelingen. I den forbindelse har der været nogle meget uheldige pressemeddelelser. Er zijn ook al een aantal hoogst onfortuinlijke perscommuniqués uitgebracht. Den Europæiske Globaliseringsfond blev oprettet for at hjælpe med at modvirke sådanne uheldige begivenheder. Het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering is opgericht om verlichting te bieden bij dergelijke onfortuinlijke omstandigheden.

Dictionary