Dutch-Danish translations for strop

løkkeMaastricht-indikatorerne er lige så kvælende, som hvis vi tilbød et glas vand til en person, som vi lige havde lagt en løkke om halsen på. De criteria van Maastricht zijn zo verstikkend dat het wel lijkt of wij een glas water geven aan iemand die wij de strop al om de nek hebben gelegd. Men som De ved, er en glorie inden for politik kun 12 tommer fra at være en løkke, og vores ry afhænger af vores evne til at imødekomme nye udfordringer. Maar zoals u weet, scheelt het in de politiek maar dertig centimeter of een aureool wordt een strop. Onze reputatie hangt af van ons vermogen om steeds weer nieuwe uitdagingen het hoofd te bieden.

Dictionary