Dutch-English translations for achter de coulissen

behind the scenesIt may be that some influence has already been brought to bear behind the scenes here. Het zou mij niet verbazen als er toen, achter de coulissen, al enige invloed is uitgeoefend.We would also like to thank the rapporteur for his work with the Council behind the scenes. Tevens willen we de rapporteur bedanken voor zijn overleg met de Raad achter de coulissen. In the last debate, and in the corridors and behind the scenes, I have heard people calling for compromise. Geachte dames en heren, ik hoor in dit debat en ook in de wandelgangen en achter de coulissen van dit Parlement steeds vaker de roep om compromissen.

Dictionary