Dutch-English translations for onderbrengen

accommodate
us
For that reason alone, the CDA takes the view that we should not purchase any real estate until such time as the Council can be persuaded to accommodate everything under one roof. Alleen al om die reden is het CDA van mening dat wij geen aankopen moeten doen van gebouwen totdat wij de Raad zo ver hebben dat wij alles op één plaats onderbrengen. to accommodate ourselves to circumstancesto accommodate differences
harbor
us
The neighborhood is a well-known harbor for petty thievesA harbor, even if it is a little harbor, is a good thing, since adventurers come into it as well as go out, and the life in it grows strong, because it takes something from the world, and has something to give in return - Sarah Orne JewettThe docks, which once harbored tall ships, now harbor only petty thieves

host
us
First of all, a few months ago we were hearing about problems around the hosting of the agency in Poland: inadequate provision of accommodation and so on. Eerst en vooral hoorden wij enkele maanden geleden dat er problemen waren met het onderbrengen van het agentschap in Polen; er was geen adequate accommodatie, enzovoort. A good host is always considerate of the guest’s needsOur company is host of the annual conference this year
house
uk
I propose the creation of a kind of credit mediator, which could house Greece's bad debt in a suitable financial, or hive-off, structure. Ik stel voor een soort kredietbemiddelaar in het leven te roepen, die de oninbare vorderingen op Griekenland zou kunnen onderbrengen in een geschikte financiële structuur. This is my house and my familys ancestral homeThe former carriage house had been made over into a guest house
quarter
us
a quarter hour; a quarter century; a quarter note; a quarter poundA quarter day is one terminating a quarter of the yearA quarter session is one held quarterly at the end of a quarter
sleep
us
You should sleep 8 hours a dayWhen a top is sleeping, it is spinning but not precessing.This caravan can sleep four people comfortably
subsume

Dictionary