Dutch-English translations for opvoeding

• education
  It is an education in tolerance. Het is een opvoeding in tolerantie.
  The education given by parents includes education on responsible use of the media. Opvoeding door de ouders omvat ook opvoeding met betrekking tot een verantwoorde omgang met de media.
  Upbringing and education are the key factors. Opvoeding en onderwijs zijn de belangrijkste pijlers.
• raising
  Parents have the main responsibility for raising and educating their children. Ouders dragen de hoofdverantwoordelijkheid voor de opvoeding en opleiding van hun kinderen.
  We must, therefore, encourage men in Europe to work in childcare and child raising. Wij moeten daarom de Europese mannen aansporen om actief te worden in de verzorging en opvoeding van kinderen.
  Let us use this to restore the balance which is also important in raising children from their early years. Laten we dit gebruiken om het evenwicht te herstellen dat ook belangrijk is voor het beginstadium van de opvoeding van kinderen.
• upbringing
  Upbringing and education are the key factors. Opvoeding en onderwijs zijn de belangrijkste pijlers.
  It comes about solely as a result of family upbringing. Dat respect komt enkel en alleen tot stand door een gepaste opvoeding in het gezin.
  What role do our schools have in sharing the upbringing of the young? Welke rol spelen onze scholen in de opvoeding van jongeren?

Related words

• opvoeden
• opvoedkunde
• opvoedkundig
• opvoedster
• heropvoeding
• lichamelijke opvoeding