Dutch-English translations for prestatie

achievement
us
It is a remarkable achievement. Het is een opmerkelijke prestatie. We are proud of this achievement. Wij zijn trots op deze prestatie. This was a really big achievement. Dit akkoord is werkelijk een grote prestatie.
accomplishment
us
But that accomplishment is just a beginning. Maar deze prestatie is pas een begin. We often forget what a remarkable accomplishment European integration is. We vergeten vaak wat een opmerkelijke prestatie de Europese integratie eigenlijk is. The free movement of persons is one of the fundamental accomplishments of the EU. De totstandbrenging van vrij verkeer van personen is een van de belangrijkste prestaties van de EU.

acquirement
act
us
The suspicion of criminal acts, nepotism and mismanagement cannot be dismissed with references to political achievements. Vermoedens van strafbare feiten, nepotisme en falend beheer kunnen niet worden weggewerkt met een beroep op politieke prestaties. If we get more of them back to work and more companies started, that is the biggest single social achievement that we will make with this act. Als we meer burgers terug aan het werk krijgen, en meer bedrijven gestart krijgen, is dat veruit de grootste sociale prestatie die we met deze wet zullen leveren. an act of goodwill
action
us
We have to focus now simply on action and delivery. We moeten onze aandacht nu eenvoudig richten op actie en prestatie. The deliverables of the action plan have been analysed. De te leveren prestaties van het actieplan zijn geanalyseerd. It was a moral duty to take that action, and we can be proud that we complied with that duty. Wij waren moreel verplicht deze actie te voeren en wij kunnen trots zijn op deze prestatie.
featIt is obviously no mean feat: it is a practical tool and a reference document. Het is een hele prestatie: een praktisch instrument en een referentiedocument. Obvious progress has been made on all of these issues over the last six months, and that is no mean feat. Op al deze gebieden is er in de afgelopen zes maanden duidelijk vooruitgang geboekt, voorwaar geen geringe prestatie. That is, in my view, quite a feat because in future, it will considerably simplify decision-making and budgeting. Dat is, vind ik, een aanzienlijke prestatie omdat het in de toekomst de besluitvorming en de budgettering aanzienlijk zal vergemakkelijken.