Dutch-English translations for procrustes

ProcrustesIn this respect, I would remind the chairman - who furthermore is Greek - of the famous myth of Procrustes. In dit verband herinner ik mevrouw de voorzitter - die bovendien uit Griekenland afkomstig is - aan de beroemde mythe van Procrustes. The Union must not condemn the financing of European agriculture to Procrustes' bed in order to satisfy the demands of some countries for a reduction of their contributions to the budget. De Unie mag niet heel het landbouwbeleid op het procrustesbed leggen omdat bepaalde lidstaten hun bijdragen aan de communautaire begroting willen verminderen.

Dictionary