Dutch-English translations for stromen

flow
us
This is a mechanism that will try to make water flow uphill! Dit mechanisme wil water omhoog laten stromen! The concept of management of legal flows has ceased to exist. Het begrip “beheer van legale stromen” is verdwenen. EU money flows endlessly without Israel being held accountable at all. Het geld van de EU blijft maar stromen, zonder dat Israël verantwoordelijk wordt gesteld.
pour
us
Without them, all the funds that Europe can pour into the Member States will be pointless. Zonder deze diensten zullen alle middelen die de EU naar de lidstaten laat stromen nutteloos zijn. pour water from a jugpour wine into a decanter

stream
us
Are we not building gas pipelines that could potentially have no gas, as is suspected with Nord Stream? Zijn we geen gaspijpleidingen aan het bouwen waardoor mogelijk geen gas zal stromen, zoals het vermoeden is bij Nord Stream? The level of data protection in today' s bit streams is still not adequate in the European Union. Het niveau van de gegevensbescherming in de stromen bits van vandaag de dag is in de Europese Unie nog onvoldoende. If an individual country, Sweden say, did so, it would mean only that capital would stream out of the country. Als een individueel land, bijvoorbeeld Zweden, dat zou doen, zou dat enkel inhouden dat kapitaal het land uit zou stromen.