Dutch-English translations for toetreden

accede
us
So this does not mean that we would accede to the interinstitutional agreement. Dit betekent dus niet per se dat we toetreden tot het interinstitutioneel akkoord. Only the entire state of Bosnia and Herzegovina can accede to the European Union. Alleen de volledige staat Bosnië-Herzegovina kan tot de EU toetreden. We agreed, for example, that the new countries should accede on 1 May 2004. Wij namen onder meer de beslissing dat de nieuwe lidstaten op 1 mei 2004 tot de Unie zullen toetreden.
join
us
Turkey wanted to join and he felt that it should let them join earlier. Jullie willen zelf toetreden; laat ons dan eerst toetreden" .It won't be any longer if Turkey joins. Dat zal niet meer het geval zijn als Turkije zou toetreden. Germany may only join a stability community. Duitsland mag uitsluitend toetreden tot een stabiele gemeenschap.