Dutch-English translations for verkenning

exploration
us
The final issue is the exploration of space. De laatste kwestie betreft de verkenning van de ruimte. It is time for Europe to develop a common vision and strategic planning for space exploration. Het is nu de hoogste tijd dat Europa een gezamenlijke visie en strategisch planning ontwikkelt voor de verkenning van de ruimte. Finally, the fourth priority remains space exploration, this is a political and planetary policy and Europe should act within the framework of a worldwide programme. En dan de vierde prioriteit: de verkenning van de ruimte. Dit is een politiek, mondiaal beleid en Europa moet werken in het kader van een wereldwijd programma.
explore
us
There were two main objectives, the objective of trying to explore certain aspects of the Ahtisaari plan that could and should be explored. De hoofddoelstelling hierbij was de verkenning van bepaalde aspecten van het Ahtisaari-plan die konden en moesten worden verkend. We in the Commission are ready to explore the option mentioned by Mr Duff of considering a regulation under Article 308. De Commissie is bereid tot verkenning van de door de heer Duff aangereikte mogelijkheid van een verordening krachtens artikel 308. The third main element in the Commission's proposal will explore the options for setting up a crisis resolution mechanism. Het derde hoofdelement in het voorstel van de Commissie is gericht op verkenning van de mogelijkheden voor het opzetten van een crisisoplossingsmechanisme.

reconnaissanceWe have deficits in reconnaissance and navigation. Ook op het gebied van verkenning en navigatie is sprake van tekortkomingen. Here we keep finding weaknesses in the area of space, satellite-based reconnaissance, satellite-based telecommunications and satellite-based navigation. We blijven daarbij zwakke punten vinden op het gebied van ruimte, satellietgebaseerde verkenning, satellietgebaseerde telecommunicatie en satellietgebaseerde navigatie.
scoutto scout an idea or an apology