Dutch-English translations for zaal

hall
us
They were sitting at the end of the hall and in the middle of the hall was a chair. Ze zaten aan het eind van de zaal en in het midden van de zaal stond er een stoel. Have you seen, Viktor, where the symbols that we cherish are placed in this hall? Want kijk toch eens om u heen, Viktor, waar zijn in deze zaal de symbolen die wij hoogachten, aangebracht? It was a huge mosque, bigger than this hall, though not as beautiful. Het was een gigantische moskee, groter dan deze zaal, zij het minder mooi.
auditorium

house/translations
lounge
parlour
us
room
uk
us
I do not know if the room is booked. Ik weet niet of de zaal geboekt is. Halfway through a debate, he left the room. Halverwege het debat verliet hij de zaal. No doubt in two minutes' time the room will be nigh on empty. Over twee minuten zal de zaal vast en zeker zo goed als leeg zijn.
salon
us
screen
us
Just for the record, Madam President, when you are sitting here in the middle at the back of the Chamber you cannot see any of the screens. Voorzitter, alleen voor de orde, als je hier in het midden, achter in de zaal zit, kun je geen screen zien. The screening reports are very good examples of documents it should be possible for everyone here in the Chamber and in the candidate countries' parliaments to read. Deze rapporten zijn een goed voorbeeld van documenten die door iedereen hier in de zaal en in de parlementen van de kandidaat-landen gelezen moeten kunnen worden. a fire screen