Dutch-Estonian translations for doen

asetamaKutsume komisjoni üles asetama tarbijate huvid kõrgemale individuaalsetest huvidest. We doen een beroep op de Commissie om consumentenbelangen boven gevestigde belangen te plaatsen. Sellega tahan ma öelda, et me ei peaks asetama endale selliseid piiranguid ning peaksime tegema seda, mis on loogiline, mitte seda, mis on ebaloogiline. Ik bedoel daarmee dat wij onszelf niet zulke beperkingen mogen opleggen. Wij moeten doen wat logisch is, niet wat onlogisch is.
panemaMe peaksime praktikasse panema, mida jutlustame ning seda me kavatsemegi teha 2008. aastal. We moeten onze eigen aanbevelingen opvolgen, en dat gaan we ook doen in 2008. Me peame tööturul rohkem ära tegema ja, nagu te ütlesite, panema kõvasti oma energiat investeeringutesse. We moeten meer doen op de arbeidsmarkt en, zoals u zegt, investeringen stimuleren. Me peame jätkama seda, mis tuleb ära teha - kala peale võid panema, nagu meie pool öeldakse. Hier moeten we het noodzakelijke werk verrichten - 'boter bij de vis doen', zoals wij het in mijn streektaal zeggen.

tegemaKui me teame, mida me peame tegema, siis peame seda tegema kohe. Als we weten wat we moeten doen, moeten we dat nu doen. Peame tegema rohkem - me teeme rohkem! We moeten meer doen, we zúllen meer doen! Vastus on järgmine: me peame seda tegema. Het antwoord is: dat moeten we doen.

Dictionary