Dutch-Finnish translations for aanschaf

hankintaEsimerkkinä voitaisiin mainita uusien moottoreiden hankinta tai moottoreiden uusiminen. Een voorbeeld is de aanschaf van nieuwe motoren of het vervangen van motoren. Meidän olisi harkittava myös eurooppalaista varustelu-, hankinta- ja tutkimustoimistoa. Ook moeten we overwegen een Europees agentschap voor wapens, aanschaffing en onderzoek in het leven te roepen.Myös poliisien kouluttaminen ja tarvittavien laitteiden hankinta jatkuvat. Verder is het land doorgegaan met het opleiden van politiefunctionarissen en de aanschaf van de noodzakelijke apparatuur.
ostaminenOngelmia on ilmennyt myös lippujen myynnin ja muiden sellaisten palvelujen yhdistämisessä toisiinsa, kuten lentolipun ostaminen, hotellihuoneen sijainti ja ties mitä. Een ander probleem was dat er kaarten werden verbonden aan andere diensten, zoals de aanschaf van een vliegticket, de huur van een hotelkamer, enzovoort.

ostoToisin sanoen auton osto on kotimaassani huomattavasti kalliimpaa kuin useimmissa EU-maissa, eikä siinä ole mitään järkeä. Met andere woorden, de aanschaf van een auto is in mijn land veel duurder dan in de meeste andere landen van de Europese Unie en dat is niet logisch.

Dictionary