Dutch-Finnish translations for aansprakelijk

vastuullinenErityisesti jos välittäjä käyttää esitettä ja tekee siihen mielivaltaisia muutoksia, niin vastuullinen osapuoli on tällöin välittäjä. Met name als een intermediair het prospectus gebruikt en de inhoud zelf wijzigt, dan is hij aansprakelijk.
vastuunalainen

vastuussaLentoyhtiö on vastuussa ainoastaan, jos syyllisyys todetaan. Die is namelijk alleen maar aansprakelijk in geval van grove nalatigheid. Ihmiset kuolevat, mutta vastuussa olevia tai syyllisiä ei ole olemassa. Mensen gaan dood, maar niemand kan hiervoor aansprakelijk gesteld worden. Nämä henkilöt ehdottavat, että pankkien pitäisi olla tulevaisuudessa vastuussa perussiirroista. Op basis van deze ideeën zou de bank in de toekomst aansprakelijk worden voor transacties. Een voorbeeld.

Dictionary