Dutch-Finnish translations for acceptabel

hyväksyttäväTällainen ajattelutapa ei ole hyväksyttävä. Zo'n insteek is niet langer acceptabel. Käsiteltävänämme on myös hyväksyttävä kompromissimietintö. Thans ligt er een acceptabel compromisverslag op tafel. Ryhmäni onkin sitä mieltä, että mietintö ei ole tällaisena vieläkään hyväksyttävä. Mijn fractie is dan ook van mening dat het verslag zoals het hier voorligt nog steeds niet acceptabel is.
kelvollinenEhdotus suuntaviivoiksi on varsin kelvollinen ja etenkin mietinnön esittelijä Menrad on tehnyt erittäin hyvää työtä. Het voorstel voor richtsnoeren is zeer acceptabel en vooral rapporteur Menrad heeft zeer goed werk verricht.

okeiAa, okei, et sit vastaa.Okei, no mitä mieltä oot sit täst?
ookooOisko se sulle ihan ookoo? [Kävisikö se sinulle?]Kaikki arvot pitäis’ olla ookoo. [Arvojen pitäisi olla kunnossa.]Ookoo! Nähään pian! [Sovittu! Nähdään pian!]
päteväUusi äidinkielen opettaja on vastavalmistunut ja pätevä opettajaksi.Taulukkolaskentaohjelma on aivan pätevä laskelman tekemiseen.Myös suullinen valtuutus on pätevä.

Dictionary