Dutch-Finnish translations for boekhouding

kirjanpitoKirjanpito on tekninen ja ehkä jopa pienelle piirille tarkoitettu aihe. Boekhouding is een technisch en misschien zelfs esoterisch thema. Annan yhden esimerkin: esityslistalla on seuraavana kirjanpito, IFRS 8 -standardi. Een voorbeeld: het volgende agendapunt is boekhouding, IFRS 8. Kirjanpito on tosiaankin kehittynyt niin, että nämä muutokset heijastuvat liiketoimintakäytäntöihin. De boekhouding heeft zich meeontwikkeld met deze wijzigingen in de zakelijke praktijken.
laskentatoimiopiskella laskentatoimea

tilinpitoTämä jos mikä oli hyvä syy sille, että maiden on varmistettava parempi tilinpito ja ennusteiden laatiminen. Als er ooit een goede reden is geweest waarom landen moeten zorgen voor een betere boekhouding en betere prognoses, dan was dat het wel. Siksi kansantalouden tilinpitoon olisi liitettävä ympäristöä koskeva tilinpito, jossa on täysin yhdenmukaiset tiedot. De nationale rekeningen moeten derhalve worden aangevuld met een geïntegreerde milieu-economische boekhouding die voorziet in geheel consistente gegevens. Tilintarkastustuomioistuimen tehtävänä on tarkistaa Euroopan unionin kirjanpito eli tutkia sen tilinpito. De Europese Rekenkamer heeft als taak om het financieel beheer van de Europese Unie - de boekhouding dus - te controleren.

Dictionary